miércoles, 4 de junio de 2014

Mis poetas favoritos. LUZMARÍA JIMÉNEZ FARO

Luzmaría Jiménez Faro nace en 1937 en Madrid, ciudad en la que reside. Estudia bachillerato en un colegio de religiosas, y posteriormente se dedica a ampliar sus estudios hasta conseguir una extensa formación literaria. Casada con el escritor Antonio Porpetta. En 1982 funda Ediciones Torremozas, editorial especializada en literatura escrita por mujeres, cuyo catálogo supera ya los 600 títulos publicados bajo su dirección. Presidenta de la Fundación Gloria Fuertes, que la designó su Heredera Universal.

Es autora de los siguientes libros de poemas: Por un cálido sendero (Madrid, 1978); Cuarto de estar (Alicante, 1980); Sé que vivo (Madrid, 1984); Letanía doméstica para mujeres enamoradas. Prólogo de Carmen Conde (Madrid, 1986); Bolero (Madrid, 1993); Lugar de la memoria (Málaga, 1996); 'Amados ángeles (Madrid, 2 ediciones, 1997); Amati angeli. Traducción de Emilio Coco (Foggia, Italia, 1999); Beloved angels. Traducción de Roberta Gordenstein (Madrid/Nueva York, 2004).; Mujer sin alcuza (Madrid, 2005) y Corimbo (Madrid, 2011). También ha publicado un libro de relatos: Queridos muertos (Madrid 2008).


Como antóloga y ensayista ha publicado: Carolina Coronado: apunte biográfico y antología, en colaboración con Antonio Porpetta (Madrid, 1983); Panorama antológico de poetisas españolas (siglos XV al XX) (Madrid, 1987); Ernestina de Champourcin, antología poética (Madrid, 1988), Premio Euskadi de literatura en castellano 1989; Breviario del deseo, poesía erótica escrita por mujeres (Madrid, 1989); Delmira Agustini, manantial de la brasa (Madrid, 1990); …Y vamos haciendo camino, volumen conmemorativo del número 100 de la colección Torremozas (Madrid, 1993); Mujeres y café. Edición patrocinada por la Compañía de Cafés de Colombia (Madrid, 1995); Poetisas españolas. Antología general, tomo I hasta 1900 (Madrid, 1996); Poetisas españolas. Antología general, tomo II: de 1901 a 1939 (Madrid, 1996); Poetisas españolas. Antología general, tomo III: De 1940 a 1975 (Madrid, 1998); Gertrudis Gómez de Avellaneda, la dolorida pasión (Madrid, 1999); Poetisas españolas. Antología general, tomo IV: De 1976 a 2001 (Madrid, 2003); Breviario de los sentidos. Poesía erótica escrita por mujeres (Madrid, 2003).; Concepción de Estevarena: Últimas flores (Madrid, 2005).; Tres reinas poetas: María Estuardo, María Josefa Amalia de Sajonia y Elisabeth de Austria-Hungría (Madrid, 2009) y Volver: seis poetisas rescatadas: María Monvel, Chile (1901-1936);Margarita Abella Caprile, Argentina (1901-1960); Salomé Ureña, Rep. Dominicana (1850-1897); Fidela Matheu, Puerto Rico (1852-1927); Luisa Luisi, Uruguay (1883-1940). (Madrid, 2012).
Dada su condición de editora, tiene por norma no presentarse a Premios ni Concursos de ninguna clase, por lo que se refiere a su labor de creación.

Fue designada albacea por la escritora Carmen Conde, y es miembro del Patronato de la Fundación Carmen Conde y Antonio Oliver, de Cartagena. Es también presidenta de la Fundación Gloria Fuertes, siendo la depositaria de todos los derechos de esta autora.

Ha visitado gran número de países, participando en congresos españoles y extranjeros y da charlas y conferencias, siempre con temas relacionados con la literatura escrita por mujeres. Ha recibido diversas distinciones, todas relacionadas con su labor por la literatura femenina. Corresponsal para España de la revista Alba de América, del Instituto Literario y Cultural Hispano (California, EE. UU.) y de la revista SER en la Cultura de Buenos Aires (Argentina).

Su labor editorial, como su obra, han sido objeto de numerosos estudios y publicaciones, y sus trabajos sobre las poetisas españolas han contado con el apoyo del Ministerio de Cultura de España.

Ha colaborado en el Diccionario Biográfico Español, de la Real Academia de la Historia, con la biografía de Gertrudis Gómez de Avellaneda, Tomo XXIII, págs. 334-337, Madrid 2011.