"CANCIÓN DE VERANO", William Carlos Williams

Luna vagabunda,

sonriéndole con

apenas ironía

a esta

mañana de verano

brillante, húmeda de rocío

—una sonrisa

distante, de indiferencia

somnolienta,

una sonrisa de vagabunda—,

si me comprara

una camisa

de tu color y 

me pusiera corbata

azul-cielo,

¿adónde me llevarían?

(William Carlos Williams)

Pintura: "Infinity", Ernesto Arrisueño

"PAISAJE CON LA CAÍDA DE ÍCARO", William Carlos Williams

Según Brueghel

cuando Ícaro cayó

era primavera

un granjero araba

su tierra

y toda la pompa

del año

se despertaba

cosquilleando cerca

de la orilla del mar

ocupada

en sí misma

sudando bajo el sol

que derretía

la cera de las alas

insignificante

más allá de la costa

hubo

un chapoteo casi imperceptible

eso era

Ícaro, que se ahogaba.

(William Carlos Williams)

Pintura: "Paisaje con la caída de Ícaro" (1554-55), Pieter Brueghel el Viejo,

Museos reales de Bellas Artes, Bruselas, Bélgica 

"LA CALLE SOLITARIA", William Carlos Williams

La escuela ha terminado. Hace excesivo

calor para vagabundear. Yerran

en claros vestidos por las calles

para matar el tiempo.

Han crecido. Llevan

llamas rosadas en la mano derecha.

De blanco de la cabeza a los pies,

con oblicuas, perezosas miradas;

en amarillas, sueltas telas,

cinturones y medias negras;

acariciando sus ávidas bocas

con palillos envueltos en azúcar rosado

—cada una lo sostiene en la mano como un clavel—

suben por la calle solitaria.

 (William Carlos Williams)

Pintura: "The first grail" (1962),  Margaret Keane 

"LA ACACIA EN FLOR", William Carlos Williams

Entre

la verde

rígida

vieja

brillante

quebrada

rama

llega

el blanco

suave

mayo

nuevamente. 

(William Carlos Williams)

Pintura: "Ramas de acacia en flor" (1890), Vincent van Gogh

"LA CARRETILLA ROJA", William Carlos Williams

Cuánto depende

de una

carretilla

roja

bruñida por el agua

de la lluvia

junto a los blancos

polluelos.

(William Carlos Williams)

Pintura: "Los polluelos", Darío de Regoyos (1857-1913)

Mis poetas favoritos: WILLIAM CARLOS WILLIAMS

William Carlos Williams (Rutherford, Nueva Jersey, 17 de septiembre de 1883 – ibídem, 4 de marzo de 1963) fue un escritor estadounidense, de ascendencia portorriqueña por vía materna, vinculado al modernismo y al imagismo. Es especialmente conocido por su obra poética.

Cursó estudios en las universidades de Pennsylvania y Leipzig (Alemania).

Además de ejercer como médico pediatra y obstetra en Rutheford,  su ciudad natal, y en la cercana Paterson, y de escribir dramas y prosa variada, Williams es uno de los poetas modernistas más innovadores y admirados. Fue condiscípulo de los poetas Hilda Doolittle y Ezra Pound, y en los primeros poemas acusó la influencia del imagismo, rechazando el sentimentalismo y la artificialidad.

Más tarde se convirtió en impulsor del uso literario del habla coloquial. Su buen oído para los ritmos naturales del inglés hablado le ayudó a liberar a la poesía de la métrica que imperaba en la versificación en inglés desde el Renacimiento. Superada la tendencia imagista, es un poeta de gran sencillez expresiva y de fácil comprensión, con cierto gusto por la adivinanza, interesado en la constante experimentación y en la intimidad lírica. Como otros modernistas, procura diluir la figura del poeta, dejando que hable el poema por sí mismo. No busca los símbolos en las cosas sino más bien las propias cosas, que expresa imitando la fluidez del habla.