Se mojó la mano en el mar.
Se volvió azul, la mano.
Le gustó.
Se zambulló desnuda en el mar.
Se volvió azul.
Azules también su voz y su silencio.
La mujer azul.
Todos la admiraron.
Nadie la amó.
(Yannis Ritsos)
Versión de Román Bermejo
Pintura: "Mujer con tocado alto" (1904) Pablo Ruiz Picasso
Se volvió azul, la mano.
Le gustó.
Se zambulló desnuda en el mar.
Se volvió azul.
Azules también su voz y su silencio.
La mujer azul.
Todos la admiraron.
Nadie la amó.
(Yannis Ritsos)
Versión de Román Bermejo
Pintura: "Mujer con tocado alto" (1904) Pablo Ruiz Picasso