"ELEGÍA", Álvaro Cunqueiro

Yo temía por su sonrisa.

Ella era aquella profundamente meditativa

a la que todo le nacía de los ojos

a la que nada le nacía de los ojos.

Sabía su sino por experiencia

y esto le había dado una melancolía graciosa de

ángel herido.

Ella era aquella que quería que yo le guardase

el secreto

de como todo le nacía de los ojos

de como nada le nacía de los ojos.

(Álvaro Cunqueiro)

Traducción de Vicente Araguas

Pintura de Rolf Armstrong