sábado, 2 de octubre de 2010

"MONSOON", Tokio Hotel

En el año 2007, la banda alemana de rock juvenil, "Tokio Hotel", editó un CD en inglés, de título "Scream" (Grito), al objeto de abrirse camino en el mercado anglosajón, con versiones traducidas al inglés de algunos de sus éxitos en lengua germana. El primer sencillo de este álbum fue "Monsoon""Through the monsoon" (A través del monzón), versión inglesa de "Durch den monsun".

Según Bill Kaulitz, el andrógino vocalista de este grupo "teen", escribió la letra de esta canción cuando rompió con su novia y comenzó a echarla de menos; él dijo: "Durch den Monsun  narra la historia de encontrarte con tu amor perdido de nuevo en otro mundo. Y allí asumes todos los riesgos y aventuras, sólo para ver a esa persona nuevamente".